Dla pacjentów, krewnych i odwiedzających

Koronawirus - informacja w języku polskim

Jeżeli jesteś chory i potrzebujesz pomocy medycznej, skontaktuj się najpierw ze swoim lekarzem pierwszego kontaktu lub lekarzem dyżurnym pod numerem 116 117. Dotyczy to zarówno koronawirusa jak i innych chorób. Z telefonu pogotowia ratunkowego 113 należy korzystać wyłącznie w przypadku ostrej, zagrażającej życiu choroby lub urazu.

Informacje na temat koronawirusa można znaleźć na stronie internetowej Instytutu Zdrowia Publicznego (w kilku językach)

Pytania i odpowiedzi dotyczące koronawirusa w różnych językach można znaleźć tutaj (kilka języków)

Pacjenci, którzy są umówieni na badanie lub zabieg w szpitalu

  • Z powodu epidemii koronawirusa jesteśmy zmuszeni przełożyć niektóre zaplanowane operacje i konsultacje. Jeżeli Twoja operacja lub konsultacja zostały przełożone, personel szpitala skontaktuje się z Tobą.
  • Jeżeli nie otrzymasz od nas żadnej wiadomości, staw się na umówioną konsultację lub zabieg zgodnie z planem, chyba że jesteś chory lub przebywasz na kwarantannie/w izolacji. W takim przypadku skontaktuj się telefonicznie ze szpitalem i umów się na wizytę w innym terminie.
  • Jeżeli nie masz pewności, czy możesz lub powinieneś przyjść do szpitala, skontaktuj się z nami telefonicznie. Numer telefonu do odpowiedniego oddziału znajduje się w piśmie z wezwaniem na konsultację/zabieg lub na stronie https://unn.no/avdelinger
  • Wszystkie nasze szpitale podzieliliśmy na strefy, tak aby oddzielić pacjentów zarażonych koronawirusem od pozostałych pacjentów. Dlatego po przybyciu do szpitala nie będziesz przebywał w pobliżu pacjentów przyjętych z powodu covid-19.
  • Na terenie szpitala prosimy o ścisłe zachowanie higieny rąk. Chcemy, abyś się zarejestrował a następnie udał się bezpośrednio do miejsca spotkania. Zachowaj odpowiednią odległość od innych pacjentów i jak najmniej przemieszczaj się po terenie szpitala. Po wizycie udaj się bezpośrednio do wyjścia.

Krewni, którzy chcą odwiedzić pacjenta

  • Aby uniknąć rozprzestrzeniania się koronawirusa w szpitalu, nie możemy wpuszczać na teren szpitala takiej samej ilości odwiedzających, co przed wybuchem epidemii.
  • Jeżeli chcesz odwiedzić krytycznie chorego pacjenta, skontaktuj się z odpowiednim oddziałem przez telefon w celu uzyskania dalszych informacji.
  • W niektórych przypadkach szpital może zaoferować połączenie wideo, jeżeli pozwala na to stan pacjenta a wielu krewnych chciałoby się z nim skontaktować.
  • Osoby towarzyszące lub krewni nie zostaną wpuszczeni na teren szpitala, jeżeli są chorzy lub poddani kwarantannie/izolacji.

Kobiety przed porodem/kobiety ciężarne

  • Wszyscy udający się na jednej z naszych oddziałów położniczych, zostaną zapytani o czy byli narażeni na zarażenie koronawirusem oraz o choroby związane z zarażeniem. Jeżeli jesteś chora/y lub istnieje prawdopodobieństwo, że możesz być chora/y, położna poinstruuje cię o transporcie, przybyciu i pobycie na oddziale położniczym.
  • Kobiecie w czasie samego porodu może towarzyszyć jedynie partner, który musi być zdrowy.